Cartas Apócrifas

Cartas Apócrifas

Walter Neves, em seu laboratório na USP. Foto: Tiago Queiroz/Estadão
Rostro de Luzia reconstruido por Richard Neave, de la Universidad de Manchester, en 1998Rostro de Luzia reconstruido por Richard Neave, de la Universidad de Manchester, en 1998

Nunca sabremos cuál fue tu vida. Ni tú la nuestra. Apenas la ciencia bordea las causas de tu muerte, quizá fue la mordedura de una serpiente (la poesía lo hace con las de tu segunda “muerte”). Sí, se puede morir dos veces. Ya lo sabíamos desde el cuento de la momia de Edgar Allan Poe…¿Qué nos dirías desde la otra vida, desde la otra muerte, como doble encantamiento de la peor pesadilla de Riobaldo en el Sertón?

Luzia: te encontramos en una cantera de una mineradora en Minas Gerais, tierra de poetas. Fue una tarde de verano, veinte años atrás. Tu esqueleto nos trazó un mapa de la primera Mujer Americana, que no Eva. Doce mil años pasaron. Yo no te “descubrí”. Te observé largas horas, durante diez años, y me dí cuenta que eras negra o mulata, vi tu pelo ondulado, imaginé tu sonrisa al ritmo de un son bantú. Hoy eres mi orishá. Bordeé tu esqueleto como si fuera una carabela en alta mar. Fui el Magallanes de tus huesos. Te reconstruimos en yeso, a fuego lento, como un personaje soñado por Clarice Lispector: Una Macabea de labios afilados, desolada, desafiante. Eras mujer, joven, pequeninha, altiva.

Una reconstrucción del rostro de LuziaUna reconstrucción del rostro de Luzia

Pescabas y mirabas las estrellas como nosotros lo hemos olvidado hacer. Eras mujer negra, preta, petrinha.

Hoy yazco en una cama de hospital. Me dio un infarto el domingo. Te quemaste. Te tallaría de nuevo si tuviera fuerzas. Te bauticé Lucía por tu prima africana, ¿lo recuerdas? Las cenizas de tus cenizas se fundieron con el bloque macizo del extraño armonio que recubría el cuerpo del meteorito (único sobreviviente del terrible incendio del Museo Nacional de Brasil, como una alegoría del cuadro de William Turner del Incendio del Parlamento de Londres). Dicen que hacías parte del inventario de 20 millones de “objetos” del Museo…

Incendio del Parlamento de Londres, TurnerIncendio del Parlamento de Londres, Turner

Yo no enumero, no podría sentir dentro de mí la perdida de cada “objeto” perdido del Museo. Esta noche no soy un investigador, poeta quisiera, dibujante en barro lanzarme al vacío desde las cachoeiras (cascadas) del Sertón…Cada lamento expira. No se si saldré vivo de esta pabellón, pero saldré más cerca de la muerte, más cerca de ti. Pediría que me enterraran contigo: con tus cenizas azuladas, azufradas…

Una mixtura de astillas plateadas ahora:

los huesos de los dinosaurios
las alas de las mariposas fosforescentes
las pestañas verdes de las diosas egipcias
los pedazos del escudo de Aquiles
los arcos de los tupies
los tambores de los esclavos del Congo
los ajuares de las princesas de Portugal…
todos son LUZIA.

Fotos Alberto Bejarano

Fotos: Alberto Bejarano

CARTA (apócrifa) de Walter Neves (bio-antropólogo)
A LUZIA (BRASIL, 10.000 A.C)

Edición y traducción por Alberto Bejarano, Río de Janeiro/ Cali
otrasinquisiciones@hotmail.com
Septiembre de 2018

11 Responses

  1. What’ѕ up, yeѕ thіs article is in fɑct good and
    I hаve learned lоt off things from it аbout blogging.
    tһanks.

  2. It’s actually a cool and useful piece of info. I am glaad
    that you simply shared this helpful info with us. Please stay us up to date like this.
    Thanks foor sharing.

  3. Malinda dice:

    Hi there! Such a wonderful short article, thank you!

  4. Deidre dice:

    Such a rejuvenating viewpoint. I have actually
    pleased I came across your blog site.

  5. Candida dice:

    Hello, i read your blog from time to time and
    i own a similar onne and i was just wondering
    if you get a lot of spam remarks? If sso how
    do you stop it, any plugin or anything you can suggest?
    I get so much lately it’s driving me insane so any help is very much appreciated.

  6. seksitreffit dice:

    Hi there, I discovered your honestly in this
    post rejuvenating. Looking forward to finding out more from you.

  7. Amee dice:

    And I thought I was the only one thinking this– totally agree with the point you make.

  8. WOW just what I was searching for. Came here by searching
    for yesterday

  9. Levi dice:

    My developer is trying to convince me to move to .net
    from PHP. I have always disliked the idea because of the costs.
    But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on a variety of websites for about a
    year and am concerned about switching to another platform.
    I have heard good things about blogengine.net.
    Is there a way I can import all my wordpress content into it?
    Any help would bbe really appreciated!

  10. AustWasy dice:

    Viagra Internet Forum Priligy Et Cialis Costco Pharmacy Prices Levitra 52 [url=http://cialisab.com]buy generic cialis online[/url] Viagra Senza Ricetta Roma Floucoric Capsule 150 Mg

  11. AustWasy dice:

    Zithromax And Amoxicillin Taken Together [url=http://priliorder.com]buy dapoxetine online[/url] Cialis 5mg Online

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *